domingo, 19 de julio de 2009

You don't love me - The Kooks

You don't love me (No me amas) - The Kooks

Pero tú no me amas de esta forma, te amo
Porque si eras chica podrias no serlo*, haz esas cosas que haces
Tu mataste mi corazón para ver si se me pasará
Por encima de tu ira y por encima de tus mentiras

Y todo lo que puedo ver de ti, es cuando no estas tan ocupada
Oh no estas tan ocupada

Pero tú no me amas de esta forma, te amo
Porque si eras chico podrias no serlo*, haz esas cosas que haces
Convertiste mi vida, antes de que me alegrara
Por mucho que te amo este amor está mal

Oh mi querida, mírate
Las palabras que sólo tu puedes usar
Pero no siempre podrás ser mi chica, muchacha
Voy a llevarte afuera sólo para una mordida
Mostrarte todos los sitios de la ciudad
Pero sabes que siempre serás mi chica, muchacha

Pero tú no me amas de esta forma, te amo
Porque si eras chica podrias no serlo*, haz esas cosas que haces
Tu mataste mi corazón para ver si se me pasará
Por encima de tu ira y por encima de tus mentiras

Y todo lo que puedo ver de ti, es cuando no estas tan ocupada
Oh no estas tan ocupada

Pero no me amas y no te importa, mujer
Y no me amas y no te importa, mujer
Porque no me amas y no te importa, mujer
Si no me amas y no te importa, mujer
Oh mujer!

*= No entendi muy bien esa frase, pero supongo que se refiero a ser o no niña o niño (de sexo)

jueves, 25 de junio de 2009

How soon is now? - The Smiths

How soon is now? (Cuándo es ahora?) - The Smiths

Soy el hijo
Y el heredero
De una timidez que es criminalmente vulgar
Soy el hijo y el heredero
De nada en particular

Cierra tu boca
¿Cómo puedes decirque hago las cosas de manera incorrecta?
Soy humano y necesito ser amado
Al igual que los demas

Soy el hijo
Y el heredero
De una timidez que es criminalmente vulgar
Soy el hijo y el heredero
De nada en particular

Cierra tu boca
¿Cómo puedes decirque hago las cosas de manera incorrecta?
Soy humano y necesito ser amado
Al igual que los demas

Hay un club si tu quieres ir
Podrias conocer a alguien que realmente te ame
Así que iras y estaras de pie en ti misto
Y te dejaras a ti mismo
E iras a casa, y lloraras y querras morir

Cuando dices que va a pasar ahora
A que te refieres exactamente?
Véase que ya he esperado mucho tiempo
Y toda mi esperanza se ha ido

Cierra tu boca

¿Cómo puedes decirque hago las cosas de manera incorrecta?
Soy humano y necesito ser amado
Al igual que los demas

domingo, 7 de junio de 2009

I Hate Everything about you - Three Days Grace

I hate everything about you (Odio todo de ti) - Three Days Grace

Cada vez que mentimos despiertos
Despues de cada golpe tomamos
Todos los sentimientos que obtengo
Pero no te he perdido todavia
Cada habitación de mantiene despierta
Por todos los suspiros y gritos que hacemos
Todos los sentimientos que obtengo
Pero a pesar de todo no te he perdido todavia

Sólo cuando dejo de pensar en eso

Odio todo de ti
Por qué te quiero?
Odio todo de ti
Por qué te quiero?

Cada vez que mentimos despiertos
Despues de cada golpe tomamos
Todos los sentimientos que obtengo
Pero no te he perdido todavia


Sólo cuando dejo de pensar en eso

Odio todo de ti
Por qué te quiero?
Odio todo de ti
Por qué te quiero?


Sólo cuando dejo de pensar en ti,
Lo sé
Sólo cuando dejas de pensar en mi,
Lo sabes

Odio todo de ti
Por qué te quiero?
Odias todo de mi
Por qué me quieres?


Odio
Odias
Odio
Me amas

Odio todo sobre ti
¿Por qué Te quiero?

domingo, 31 de mayo de 2009

Love Hurts - Incubus

Love Hurts (El amor duele) - Incubus

Esta noche beberemos la juventud
Y aferrarse a la verdad
No quiero perder lo que tenía de niño
Mi corazón aún late
Pero el amor ahora es una hazaña
(Tan común como un día frío en LA)

A veces cuando estoy solo, me pregunto
Si estoy bajo un hechizo
Que me impida ver las cosas reales

El amor duele...
Pero a veces es una buena herida
Y se siente como si estuviera vivo
El amor canta
Cuando trasciende las cosas malas
Ten un corazón y pruebame
Porque sin amor no sobrevivire

Estoy encadenado y abusado
De pie, desnudo y acusado
Deberia exteriorizar este hombre submarino
Solo quiero la verdad
Asi que esta noche beberemos hasta la juventud
Jamás perdere lo que tenia de niño

A veces cuando estoy solo, me pregunto
Si estoy bajo un hechizo
Que me impida ver las cosas reales


El amor duele...
Pero a veces es una buena herida
Y se siente como si estuviera vivo
El amor canta
Cuando trasciende las cosas malas
Ten un corazón y pruebame
Porque sin amor no sobrevivire


El amor duele, oh
El amor duele
Sin amor no sobrevivire
El amor duele, oh
Sin amor no sobrevivire

lunes, 11 de mayo de 2009

Violet Hill - Coldplay

Violet Hill (Colina violeta) - Coldplay

Fue un largo y oscuro Diciembre
Desde los tejados recuerdo
que hubo nieve
Blanca nieve

Recuerdo claramente
Por las ventanas que miramos
Mientras nos congelabamos
Desciende

Cuando el futuro construido*
Por un carnaval de idiotas en un espectaculo
Será mejor que te encuentres agazapada

Si me amas
No me lo haras saber?

Fue un largo y oscuro Diciembre
Cuando los bancos se convirtieron en catedrales
Y la niebla
Se convirtio en Dios

Los sacerdotes se embriagan en biblias
Un hueco que se ajusta a sus rifles
Y la cruz se mantuvo arriba

Sepultame en una armadura
Cuando este muerto y choque contra el piso
Un amor se desplegara en casa

Si me amas
No me lo haras saber?

No quiero ser un soldado
Que el capitan de un barco que hunde
Se colocara muy lejos por abajo

Así que si me amas
Por qué me dejaras ir?

Tomé mi amor en una colina violeta
Allí nos sentamos en la nieve
Todo el tiempo ella fue una colina silenciosa

Asi que si me amas
No me lo haras saber?


Si me amas
No me lo haras saber?

*Literalmente seria el futuro ''arquitecturizado''

sábado, 25 de abril de 2009

F.C.P.R.E.M.I.X - The fall of Troy

F.C.P.R.E.M.I.X - The fall of Troy

Reduce la velocidad de esto que se escapa a través de mi mente,
Esta conversación esta fuera de plazo.
Cariño, sabes a que me refiero,
Y eso es una cosa que pronto encontraras.

Yo sé que realmente quieres ir,
Mi mente está corriendo, ''Vete, simplemente relajarse,
Y recapitular, y recaer.
Esta noche mi cuerpo salta y yo,
Voy a través del movimiento y me voy en este viaje,
Tal vez algún día vuelva corriendo a casa para ti.

No quiero ver el día, mis palabras no pueden hacerlo seguro.
(Ven corriendo a casa!, Ven corriendo a casa!)
Su corazón en mis manos, es demasiado malo, sin arrepentimientos...
No quiero ver el día, sus lágrimas caen sobre mi tumba.
(Ven corriendo a casa!, Ven corriendo a casa!)
Esta es mi oportunidad de tomar la vuelta, sin arrepentimientos...

Vamos! Solo quiero hacerte saber
Esta situación me deja lejos de la respiración.
Vamos a conducir hasta el amor que esta en tus ojos,
Cae al suelo y se revela como un hilo...

Yo sé que realmente quieres ir,
Solo puedo pensar en ella, debo llegar a ella, no puedo perderla.
Sabes que no dejaré esto morir,
Sistemas de apoyo a la vida y mi mente
Rebobina y rebobina y rebobina

No quiero ver el día, mis palabras no pueden hacerlo seguro.
(Ven corriendo a casa!, Ven corriendo a casa!)
Su corazón en mis manos, es demasiado malo, sin arrepentimientos...
No quiero ver el día, sus lágrimas caen sobre mi tumba.
(Ven corriendo a casa!, Ven corriendo a casa!)
Esta es mi oportunidad de tomar la vuelta, sin arrepentimientos...


No quiero ver el día, mis palabras no pueden hacerlo seguro.
Su corazón en mis manos, es demasiado malo, sin arrepentimientos...
No quiero ver el día, sus lágrimas caen sobre mi tumba.
Esta es mi oportunidad (mi oportunidad, mi oportunidad)

lunes, 13 de abril de 2009

Playground Love - Air

Playground Love (Amor del patio de recreo) - Air

Soy un amante de la escuela secundaria, y tu eres mi sabor favorito
El amor es todo, toda mi alma
Eres mi amor del patio de recreo

Sin embargo, mis manos estan temblando
Siento mi cuerpo tambalearse
El tiempo no importa, estoy ardiendo
En el amor del patio de recreo

Eres una pieza de oro
Que destella en mi alma
Tiempo extra, en el patio
Eres mi amor del patio de recreo

En cualquier momento, en cualquier lugar,
Eres mi amor del patio de recreo